艺术行政透视系列：让传译变成当然－无障碍表演艺术行政工作坊

主办︰西九文化区管理局 及 香港艺术行政人员协会

通达伙伴︰香港展能艺术会 赛马会艺术通达服务中心

 

西九文化区管理局及香港艺术行政人员协会得到香港展能艺术会赛马会艺术通达服务中心协助，邀请了Mr Kevin Dyels主持是次无障碍表演艺术行政工作坊。 Kevin现为专业传译服务机构 TCS Associates 传译部门总监, 亦是一位专业手语传译员。对于美国表演艺术场地内的文化软件发展，Kevin在艺术行政人员及观众拓展方面，贡献良多。也曾担任「聋人行 II」── 一个聚集全球杰出听障表演团体之国际艺术节之制作经理，监督逾50场表演。

 

Kevin将会介绍如何实践无障碍剧场制作和场地操作，并会引述艺术行政人员於表演艺术场地内所遇到的问题的实例，详加说明。欢迎有兴趣了解剧场制作和场地如何配合听障人士需要的表演艺术行政人员参与。

 

讲者: [link_to | http://www.hkaaa.org.hk/?a=doc&id=5386 |Kevin Dyels]，TCS Associates 传译部门总监

日期: 2013年11月15日(星期五)

时间: 10-12 am, 2-4 pm

地点: 西九文化区管理局会议室（九龙尖沙咀广东道9号港威大厦第6座29楼）

语言: 英语

费用: 香港艺术行政人员协会会员@HK$120; 非会员@HK$180 

 

 

有关报名的详情请[link_to | http://www.hkaaa.org.hk/?a=doc&id=5385 |按此]。 

 

查询: 香港艺术行政人员协会｜电话: (852) 2877 7268｜电邮: info@hkaaa.org.hk