Roland Witzel, 德国联邦政府文化与媒体事务委员会政策主任