Roland Witzel, 德國聯邦政府文化與媒體事務委員會政策主任