English
繁體
简体
[media 2313][media 2314][media 2316]
(只有中文版本)
建築是藝術節2013 •
實驗中國戲曲‧實驗舞台空間
《拍案驚奇》
2013年11月15-30日
香港文化中心劇場
主辦及製作︰進念 • 二十面體
「榮念曾不但精於在作品中打破文化界限，在藝術實踐上亦同樣敢於破舊立新。(「實驗傳統」系列)讓傳統藝術保持活力…使之成為一種鮮活的藝術形式。」
— 林華源 美國康奈爾大學博士候選人
2013年，是進念創團藝術總監榮念曾的70歲生日。由11月15日開始，三部由榮氏全新創作的實驗作品將會連續三個周未在香港文化中心劇場逐一上演。
由《大夢》、《無邊》及《坐井》三部全新作品所組成的《拍案驚奇》系列將邀請十六位海外及本地不同藝術領域的表演藝術家參與，當中包括來自南京的崑曲表演藝術家、國家一級演員石小梅、柯軍、龔隱雷，及九位不同行當的崑曲新秀；來自香港、東京及曼谷的當代藝術家錢秀蓮、潘德恕、松島誠及MANOP MEEJAMRAT；傳統與當代的表演藝術家將聯手合作，進行一系列跨文化、跨地域、跨界別、跨世代的戲劇實驗。
當中《大夢》將通過多媒體裝置呈現一場超現實跨時空的劇場實驗。《無邊》會由南音「涼風有信，秋月無邊」展開序幕，呼應進念2009年《錄鬼簿》的跨世代跨文化創作工程。《坐井》的九位崑曲新秀將各自關注的議題融入劇場時空，集體創作一部赤裸審視自我的作品。
《拍案驚奇》系列的演出空間是一個由四面鏡子構成的實驗舞台空間，概念靈感來自卡夫卡小說《審判》。在四方八面明鏡高懸的枯井中，一張桌變成數不盡的桌，一個台變成數不盡的台；觀眾將會坐在劇場的上方俯視整個實驗，見證藝術家們如何以傳統戲曲形式結合當代舞台空間，創造全新的舞台經驗.......
＃11月初將同期舉行《榮念曾舞台如建築展》Danny Yung Architecture is Theatre Exhibition。展出手稿及創作筆記。回顧榮氏的創作與獨特舞台藝術美學。
創作團隊
導演/文本/舞台設計：榮念曾
音樂：潘德恕、許敖山
錄像設計：黃志偉、胡海瀚、李上珩
燈光設計：陳焯華
服裝設計：Vivienne Tam
_____________________________________________________________________________
驚奇一《大夢》
[media 2313][link_to| http://www.hkaaa.org.hk/uploads/hkaaa/201310/20131022_181601_xLvNy4tkYX_p.jpg |驚奇一《大夢》宣傳單張]
特邀演出：石小梅(南京)、錢秀蓮(香港)
演員(南京)：龔隱雷、朱虹、孫伊君
詞：陳克華(台北)
《大夢》是一次超現實跨時空的劇場實驗。作品分為六段折子（潮起潮落、天人、兩茫茫、朝朝暮暮、空靈、本來面目）。通過多媒體裝置，舞台不斷轉化為泳池、大海、雪地、雲海、死水、枯井。我們見證崑曲大師石小梅與龔隱雷和當代舞蹈大師錢秀蓮在這四面為鏡的空間中尋覓新視野。
地點： 香港文化中心劇場
場次： 2013年11月15-16日 (五 、 六) 8pm; 11月17日 (日) 3pm
_____________________________________________________________________________
驚奇二《無邊》
[media 2314][link_to| http://www.hkaaa.org.hk/uploads/hkaaa/201310/20131022_181724_UZ2DxM83X8_p.jpg |驚奇二《無邊》宣傳單張]
演出： 柯軍(南京)、潘德恕(香港)、松島誠(東京)、Manop Meejamrat (曼谷)
《無邊》的舞台是由南音「涼風有信，秋月無邊」展開序幕。演出成員來自中、港、日、泰四地，四位表演藝術藝術家們鼎力合作；包括南京的柯軍，香港的潘德恕，東京的松島誠，及曼谷的MANOP MEEJAMRAT。這是進念繼2009年《錄鬼簿》之後，再一次跨世代跨文化的創作工程。
地點： 香港文化中心劇場
場次： 2013年11月22-23日 (五 、六 ) 8pm; 11月24日 (日) 3pm
_____________________________________________________________________________
驚奇三《坐井》
[media 2316][link_to| http://www.hkaaa.org.hk/uploads/hkaaa/201310/20131022_181804_ppYXtN6ctU_p.jpg |驚奇三《坐井》宣傳單張]
集體創作及演出(南京)：曹志威、劉嘯贇、錢偉、孫晶、孫伊君、徐思佳、楊陽、趙于濤、朱虹
《坐井》創作過程中自質四十條問題。問題包括「先有領導還是先有人民？先有劇場還是先有觀眾？先有革命還是先有動亂？先有文化還是先有藝術？先有香港還是先有中國？……先有問題還是先有答案？」。九位江蘇省年青崑劇演員大膽破天荒，將各自關注的議題溶入劇場時空，發展成首次國內傳統與當代集體創作的劇場。
地點： 香港文化中心劇場
場次： 2013年11月29-30日 (五、 六) 8pm 及11月30日 (六) 3pm
_____________________________________________________________________________
節目資料
門票即日起於城市電腦售票網 (www.urbtix.hk) 公開發售
票價(原價)**： $280
**香港藝術行政人員協會會員可獲9折優惠。請於城市電腦售票網購票時出示會員証。**
演出長約80分鐘，不設中場休息
附中、英文文本
合作機構 江蘇省演藝集團崑劇院
節目查詢
進念．二十面體 | 電話：852-2566 9696 | 網頁：www.zuni.org.hk