English
繁體
简体
[media 19002| 0,50]
由[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/2508|譚兆民先生]及[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/2509|莫健偉博士]共同策劃，香港藝術行政人員協會主辦的「藝術管理指南：法律、市場推廣、財務及項目管理」，將於6月至8月舉行。 是次課程將提供專業培訓、支持本地藝術行政人員的發展，並在香港建立藝術行政人員網絡。 課程將包括概念及理論的入門研討會，並且透過混合模式工作坊、練習、分享、真實案例研究及實地考察等形式進行真實實踐。本課程由香港藝術發展局資助，旨在培養藝術管理人員、 獨立製片人、自由藝術從業者等等。
「藝術管理指南」範圍包括藝術管理的基本主題及議題。在藝術行政人員和藝術家的創作過程中，項目規劃和文化項目實施是必須處理的重要主題和問題。「藝術管理指南」將分為以下四個單元：
單元 1: 文化項目管理
單元 2: 藝術內容及數位行銷
單元 3: 法律與藝術
單元 4: 預算及項目理財
策劃人*按英文姓氏字母排序
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/2509|莫健偉博士] (香港藝術行政人員協會 司庫/ 恆生管理學院 助理教授)
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/2508|譚兆民先生] (香港藝術行政人員協會 主席/ 香港芭蕾舞團 行政總監)
講者*按英文姓氏字母排序
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25666|范凱傑先生] (香港藝術行政人員協會 義務法律顧問)
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/2|林淑儀女士] (香港藝術行政人員協會 董事/ 香港藝術中心 總幹事)
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/23556|李瑩教授] (香港展能藝術會 藝術顧問)
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25600|潘國雄博士] (香港大學榮譽 副教授 (計算機科學及法律))
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25598|黃英琦女士] (創不同協作 創辦人) 及 [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25598|創不同協作團隊]
- [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25611|姚子聰先生] (亞太數碼科技及搜索營銷總監, Wavemaker 香港)
歡迎所有年輕藝術行政人員、獨立製片人、自由藝術從業人員、學生及對藝術行政感興趣的人參加我們的課程！
=======================
由於反應熱烈，課程名額已滿，門票現已全部售罄。
多謝各位的支持！
=======================
查詢｜電話: (852) 3791 2590｜電郵: info@hkaaa.org.hk
[tab|課程時間表]
課程時間表
[media 19002| 0,50]
單元 1: 文化項目管理
1 | 價值為本的藝術及文化策劃：為甚麼、做甚麼、怎樣做？
23/6 (Sat) 14:00 – 17:00 @ HKSC 圖書館
2 | 假如由你決定——價值為本策劃工作坊
26/6 (Tue) 19:30 – 22:30 @ HKSC圖書館
3 | 實地考察：邂逅！山川人
8/7 (Sun) 12:00 – 16:00 @川龍 & 16:00 – 18:00 @ The Good Lab
講者: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25598|黃英琦女士] (創不同協作 主席) 及 [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25598|創不同協作團隊]
單元2: 藝術內容及數位行銷
4 | 藝術營銷的概念
10/7 (Tue) 19:30-22:00 @ HKCC AC2
5 | 藝術內容及數位行銷
24/7 (Tue) 19:30-22:00 @ HKCC AC2
講者: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25611|姚子聰先生] (亞太數碼科技及搜索營銷總監, Wavemaker 香港)
單元 3: 法律與藝術
6 | 版權法及互聯網
31/7 (Tue) 19:30-22:00 @ HKCC AC2
講者: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25600|潘國雄博士] (香港大學榮譽 副教授 (計算機科學及法律))
7 | 合同法
7/8 (Tue) 19:30-22:00 @ HKCC AC2
8 | 勞工法
9/8 (Thu) 19:30-22:00 @ HKCC CR2
講者: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25666|范凱傑先生] (香港藝術行政人員協會 義務法律顧問)
單元 4: 預算及項目理財
9 | 項目預算
14/8 (Tue) 19:30-22:00 @ HKCC AC2
講者: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/23556|李瑩教授] (香港展能藝術會 藝術顧問)
10 | 項目理財
21/8 (Tue) 19:30-22:00 @ HKCC AC2
講者: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/2|林淑儀女士] (香港藝術行政人員協會 董事/ 香港藝術中心 總幹事)
語言
所以節目將以廣東話進行。
地點
- HKSC: 香港兆基創意書院: 九龍仔聯合道135號([link_to|https://goo.gl/maps/NgihvfY3WrG2|Map])
- The Good Lab 好單位: 九龍長沙灣通州街500號星匯居L1 ([link_to|https://goo.gl/maps/c7md6GeunFC2|Map])
- HKCC: 香港文化中心: 九龍尖沙咀梳士巴利道10號 ([link_to|https://goo.gl/maps/madjfpMMEVo|Map])
- HKCC AC2: 九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港文化中心行政大樓4/F AC2
([link_to|https://goo.gl/maps/1C5NCNZFbkJ2|Map])
- HKCC CR2: 九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港文化中心音樂廳後台7/F CR2
([link_to|https://goo.gl/maps/1C5NCNZFbkJ2|Map])
日曆
[media 19508| 2000,2000]
[tab|活動回顧]
活動回顧
由香港藝術行政人員協會主辦的「藝術管理指南」課程已於2018年6月23日至8月21日圓滿舉行。本會收到了很多來自參與者的正面意見。感謝講者、策劃人、參加者和義工對的支持！
==============================================
單元 1: 文化項目管理
黃英琦女士和創不同協作團隊帶了一系列難忘的管理文化項目演講給參加者。他們相信社會的創造潛力，並分享了他們對藝術的非孤島式應用，以及他們如何通過協作過程共同創造文化內容。他們亦分享了如何以價值為基礎及以人為本的項目管理，對社會、藝術生態和藝術行政人員產生正面影響。透過講座、工作坊及實地考察，參與者體驗並學習如何有效管理文化項目。
[media 20100| 1000,1000]
圖片說明：（由左至右，由上至下）
1. 策劃人及講者的合影 (由左起: 張慧婷女士, 創不同協作 策劃人; 黃英琦女士, 創不同協作 主席; 莫健偉博士, 香港藝術行政人員協會 司庫/ 恆生管理學院 助理教授; 陸愷堯先生,創不同協作 高級行政主任; 梁棨豪先生, 創不同協作 項目統籌)
2. 黃英琦女士介紹了文化項目管理概念
3. 黃英琦女士帶領了小組討論
4. 參與者分享了他的項目管理經驗
5. 參與者享受實地考察
6. 講者、職員及參加者於荃灣川龍村合影
7. 李詠恩女士介紹了「邂逅山川人」的藝術作品
8. 張慧婷女士分享了「邂逅山川人」的藝術家故事
9. 梁棨豪先生帶領參與者進行「邂逅山川人」導賞
==============================================
單元 2: 藝術內容及數位行銷
在整個單元中，姚子聰先生和黑人（Mr Takki Ma）分享了他們對數位行銷和藝術的經驗、知識及內容。如何通過搜索引擎、網站、社交媒體、電子郵件及移動應用等數位渠道提供的營銷和管理，以幫助用戶收集目標受眾的信息以及開發新客戶。
[media 20234| 1000,1000]
圖片說明：（由左至右，由上至下）
1. 姚子聰先生（Wavemaker香港 亞太數碼科技及搜索營銷總監）介紹了數位行銷的基本知識
2. 參與者分享了他的數位行銷經驗
3. 譚兆民先生（香港藝術行政人員協會 主席/ 香港芭蕾舞團 行政總監）分享了他對數位行銷的看法
4. 姚子聰先生及嘉賓鄭尚榮女士（香港藝術節 市場總監）的合影
5. 黑人（Mr Takki Ma）（Home Medical Group高級公共關係經理）分享了他的內容及數位行銷的經驗
6. 參與者享受課堂
==============================================
單元 3: 法律與藝術
作為藝術家或藝術行政員，你是否知道版權法說明了什麼事情能做或不能做嗎？你知道合同法及勞工法對藝術家及員工的影響嗎？本單單一一為參加者解答了有關的法律問題。在課堂中，潘國雄博士和范凱傑先生領導了參與者討論相關法律問題，並為我們的提供了專業法律知識及見解。
[media 20446| 1000,1000]
圖片說明：（由左至右，由上至下）
1. 范凱傑先生（香港藝術行政人員協會 義務法律顧問）解答了參加者對勞工法的疑問
2. 莫健偉博士（香港藝術行政人員協會 司庫/ 恆生管理學院 助理教授）為單元三掀開序幕
3. 潘國雄博士（香港大學榮譽 副教授（計算機科學及法律））教授了版權法及互聯網的專業法律知識
4. 范凱傑先生教授了合同法的基本法律知識
5. 范凱傑先生、譚兆民先生（香港藝術行政人員協會 主席/ 香港芭蕾舞團 行政總監）與參加者的合影
==============================================
單元 4: 預算及項目理財
在藝術行業，我們會接觸到年度、項目或生產預算及理財。 藝術行政人員需要遠見，但也需要實現項目。 21世紀的藝術行政人員必須具備管理技能和財務規劃。由李瑩教授及林淑儀女士主講，這個單元教授了藝術行政人員如果透過贊助商從而籌集資金，以及管理未來贊助商的期望、預算及項目理財。
[media 20874| 1000,1000]
圖片說明：（由左至右，由上至下）
1. 策劃人、講者及嘉賓的合影
（由左至右：譚兆民先生（香港藝術行政人員協會 主席／香港芭蕾舞團 行政總監）、林淑儀女士（香港藝術行政人員協會 董事／香港藝術中心 總幹事）、黃嘉淇小姐（聲音掏腰 行政總監）及冼穎欣小姐（新約舞流 舞團發展經理））
2. 講者、嘉賓及職員的合影
（由左至右：李瑩教授（香港展能藝術會 藝術顧問）、何黎敏怡女士（香港藝術行政人員協會 名譽秘書／香港管弦協會有限公司 行政及財務高級總監）及張慧紅小姐（香港藝術行政人員協會 項目主任））
3. 參與者享受課堂
4. 林淑儀女士主持了問答環節
5. 李瑩教授教授了基本的預算知識
6. 參與者享受課堂
圖片來源：香港藝術行政人員協會
[tab|精彩片段]
[media 20981| 640,360]
由香港藝術行政人員協會主辦，香港藝術發展局資助的「藝術管理指南：法律、市場推廣、財務及項目管理」已於2018年6月23至8月21日期間舉行！感謝所有講者、策劃人、參加者和義工對本課程的支持！
是次課程提供了專業培訓、支持本地藝術行政人員的發展，並在香港建立藝術行政人員網絡，旨在培養藝術管理人員、 獨立製片人、自由藝術從業者等等。立即收看精彩片段！
[tab|門票通行證及報名須知]
門票通行證及報名須知
[media 19002| 0,50]
標準通行證* - HK$2,000
- 適合有興趣參加所有工作坊、講座及實地考察之人士。(共10課)
一日通行證 - HK$250
- 適合有興趣參加個別工作坊、講座或實地考察之人士。
*凡購買「標準通行證」的參加者出席率達七成或以上，可獲頒發出席證書及35% 報名費退款。
立即報名: [link_to|https://www.art-mate.net/DOC/50257| 按此]
早鳥優惠截止報名日期為2018年6月3日晚上11時59分正。(數量有限，成功登記之參加者將收到確認電郵。)
門票通行證詳情
[media 19188| 2000,1000]
[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/25509?tab=4|按此] 了解更多有關購票優惠。
========================
簡介會
有興趣之人士，歡迎參加由本會舉辦的「藝術管理指南」簡介會，以了解更多本課程的內容及資訊。
詳情
日期：2018年5月30日（星期三）
時間：19:30 - 21:00
地點：the Hive Sheung Wan (上環禧利街33-35號3樓| 近上環港鐵站 A2出口)
語言：廣東話
費用：全免*
**香港藝術行政人員協會會員優先，人數有限，額滿即止；成功報名者將獲電郵確認通知。[link_to|https://www.art-mate.net/?a=doc&id=50200|按此]報名。
歡迎所有年輕藝術行政人員、獨立製片人、自由藝術從業人員、學生及對藝術行政感興趣的人參加我們的課程！
查詢｜電話: (852) 3791 2590｜電郵: info@hkaaa.org.hk
[tab|購票優惠]
購票優惠
[media 19002 | 0,50]
1 | 早鳥優惠
凡於2018年6月3日前購買「標準通行證」即可享8折優惠，並可獲贈本會一年新會籍。
2 | 會員優惠
凡本會會員購買「標準通行證」即可享8折優惠。
3 | 團體購票優惠
凡同時購買5-9張「標準通行證」可享9折優惠；10張或以上「標準通行證」可8折優惠。
*以上優惠不能同時使用。
[tab|講者簡介]
講者簡介
[media 19002 | 0,50]
*按英文姓氏字母排序
[media 19150 | 700,500]
[media 19135 | 700,500]
[media 19137 | 700,500]
[media 19136 | 700,500]
[media 19229 | 700,500]
[media 19134 | 700,500]
[tab|參加者需知]
參加者需知
(更新於2018年6月20日)
「藝術管理指南：法律、市場推廣、財務及項目管理」(下稱「課程」)由香港藝術行政人員協會(下稱「本會」)主辦。參加者參與課程之同時，即代表同意本文所載之條款及細則。如有違反，本會有權取消其參加資格。
下列為參加者需特別注意事項：
(1) 對關於課程之一切事宜，本會有最終決定權，請留意本會網頁及Facebook最新公佈。
(2) 參加者請於開課前15分鐘到上課地點，並出示電郵確認通知信，以作核對身分。除已核實身分的參加者外，其他人仕不得進入課室。
(3) 本會保留一切更改原定課程之上課時間、內容及導師之權利。
(4) 退款安排：
-所有參加者成功登記後均不可退款，重覆報名者將不獲發還重覆報名的費用，活動名額不可轉讓。如缺席課堂，將當作自動放棄論，已繳交之學費將不會退還，亦不能轉讀其他課堂。
-凡購買「標準通行證」的參加者出席率達七成或以上，可獲頒發出席證書及35% 報名費退款。
(5) 惡劣天氣安排：（除實地考察外適用）
-如當日天文台8號颱風信號或以上懸掛時，正在進行的課堂將立即取消。若信號在課堂開始前的3小時內生效，課程將被取消。
-如當日天文台黑色暴雨警告信號時，正在進行的課程將繼續進行。如果信號在課堂開始前的3小時內生效，課堂將被取消。
-所有因颱風或暴雨警告訊號取消之課堂，課堂再不會改期，將不會獲得任何補償。
(6) 實地考察特別安排：
-交通安排：本會將會安排旅遊巴接送參加者往返川龍，集合地點及時間待定，將以電郵通知參加者。如有自行安排交通工具前往，請預早通知本會。
-服飾建議：參加者宜穿輕便的緊身運動服，並建議穿著運動鞋。
-惡劣天氣安排：如當日天文台懸掛三號或以上熱帶氣旋警告信號或發出黃色／紅色／黑色暴雨警告，實地考察將會取消。
-實地考察當日的室內課堂將按 (5) 惡劣天氣之安排。
(7) 課堂進行期間，請參加者請小心保管閣下的私人財物，如有任何損失，本會概不負責。
(8) 課堂進行期間，參加者不得擅自進行錄音及錄影。
(9) 參加者應已知悉本會於課堂其間有機會拍照或錄影作日後宣傳、推廣及教學用途。本會不會為參加者因出鏡而招致的任何直接或間接損失而負責。所有出現參加者肖像的照片及錄像的版權擁有人均為本會。
(10) 所有課程內容均為本會版權所有，不得轉載、網上分發或非法使用。本會將保留相關追究權利。
(11) 課堂地點
- HKSC Library: 九龍仔聯合道135號香港兆基創意書院2樓圖書館 (近樂富地鐵站)
- The Good Lab 好單位: 九龍長沙灣通州街500號星匯居L1
- HKCC AC2: 九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港文化中心行政大樓4樓AC2
- HKCC CR2: 九龍尖沙咀梳士巴利道10號香港文化中心音樂廳後台7樓CR2
(12) 聯絡方法
查詢電話： 3791 2590 (張小姐) /2877 7267(曾小姐)
實地考察聯絡電話：容後公佈
查詢電郵：info@hkaaa.org.hk
網站：http://www.hkaaa.org.hk/doc/25509
(13) 收集個人資料聲明：
所有經表格及網上登記為課程參加者所得的資料將作為推廣用途，用途包括(但不限於)推廣本會及伙伴機構舉辦/提供的活動、折扣、福利、新聞、網上資源等資訊。本會尊重閣下私隱，不會透露閣下的個人資料予任何第三者機構。閣下如欲查閱或更改本會所保存有關閣下的個人資料，或不欲收取任何由本會發出的資訊，請與本會聯絡。
(14) 如有任何爭議，本會保留作出最終決定的權利。本會保留修改本條款及細則及其他安排的權利而無須預先通知。如課程引致或涉及任何爭議，本會的決定為最後及最終定論。
===================================
課程簡介會
活動回顧：https://youtu.be/DAXvGdg4OnA
活動詳情：http://www.hkaaa.org.hk/doc/25547
===================================
[tab| 條款及細則]
條款及細則
「藝術管理指南：法律、市場推廣、財務及項目管理」(下稱「課程」)由香港藝術行政人員協會(下稱「本會」)主辦。
參加者參與課程之同時，即代表同意本文所載之條款及細則。如有違反，本會有權取消其參加資格。
如有任何爭議，本會保留作出最終決定的權利。本會保留修改本條款及細則及其他安排的權利而無須預先通知。如課程引致或涉及任何爭議，本會的決定為最後及最終定論。
對關於課程之一切事宜，本會有最終決定權，請留意本會網頁及Facebook最新公佈。
報名將以先到先得的方式決定參加資格，額滿即止。
所有報名者成功登記後均不可退款，重覆報名者將不獲發還重覆報名的費用，活動名額不可轉讓。
本會保留使用課程當天所拍得照片或錄像的權利，包括商業宣傳用途。
本人願意授權予及同意本會及傳媒在不需要審查情況及不需要本人另外同意下而可使用本人的個人資料、肖像、姓名及聲線作為籌辦及推廣活動之用，包括本人肖像及姓名有可能被使用於本會有關「藝術管理指南：法律、市場推廣、財務及項目管理」之網頁、短片及刊物。
收集個人資料聲明: 所有經表格及網上登記為課程參加者所得的資料將作為推廣用途，用途包括(但不限於)推廣本會及伙伴機構舉辦/提供的活動、折扣、福利、新聞、網上資源等資訊。本會尊重閣下私隱，不會透露閣下的個人資料予任何第三者機構。閣下如欲查閱或更改本會所保存有關閣下的個人資料，或不欲收取任何由本會發出的資訊，請與本會聯絡。